در آمریکا، شعار «شامپاین آبجو» که قوطی‌های میلر های لایف را تزئین می‌کند، به ندرت به معنای واقعی کلمه گرفته می‌شود، اما قانون‌گذاران اروپایی هفته گذشته آن را به‌عنوان اسمی در نظر گرفتند و هزاران قوطی را که شامپاین تقلبی و در نتیجه «کالاهای غیرقانونی» تلقی می‌شد، توقیف و نابود کردند. “

مقامات بلژیکی و کمیته فرانسوی حفاظت از شامپاین دستور دادند که 2352 قوطی آبجو آمریکایی پس از رهگیری آنها پس از ورود به بندر آنتورپ، در شمال بلژیک، تخلیه و خرد شود تا به آلمان صادر شود.

مقامات به طور کامل این عملیات را برای رسانه های خبری مستند کردند، به طوری که به نظر می رسید هشداری آشکار به جهان است که با معتبرترین برند شراب گازدار اروپا دست و پنجه نرم نکنند. تصاویر این کشتار کارگران را نشان می‌داد که قوطی‌های طلایی و قرمز را از آنچه که شامپاین تقلبی می‌دانستند، قبل از فشار دادن آنها به یکدیگر خالی می‌کردند.

مقامات توضیح دادند که این تخریب نتیجه قوانین سختگیرانه اتحادیه اروپا در مورد نام حفاظت شده مبدا چندین شراب یا مواد غذایی تولید، فرآوری و تهیه شده در یک منطقه جغرافیایی خاص با استفاده از دانش شناخته شده بود. محصولات حفاظت شده عبارتند از روغن زیتون کالاماتا از یونان، موزارلا بوفالو از منطقه کامپانیا ایتالیا و پاپریکا از منطقه مورسیا در اسپانیا.

اگر کالاها به یک محصول محافظت شده در یکی از کشورهای عضو اتحادیه اروپا تجاوز کنند، آن کالاها تقلبی در نظر گرفته می شوند. Molson Coors، شرکت نوشیدنی که دارای برند Miller High Life است، صادراتی به اتحادیه اروپا ندارد و یک سخنگوی گفت که آنها نمی‌دانند چگونه آبجو به بلژیک رسیده است. کمیته شامپاین و مقامات گمرک بلژیک در بیانیه ای اعلام کردند فردی که قرار بود آبجو را در آلمان دریافت کند از برنامه نابود کردن قوطی ها مطلع شد و در این تصمیم اعتراضی نکرد.

Molson Coors در بیانیه ای گفت که این به محدودیت‌های محلی در مورد کلمه شامپاین احترام گذاشت، “اما ما به Miller High Life، نام مستعار آن و منشأ میلواکی، ویسکانسین، افتخار می‌کنیم.”

این شرکت نوشت: “ما دوستان خود در اروپا را هر زمان که بخواهید به ایالات متحده دعوت می کنیم تا با هم زندگی High Life را امتحان کنیم.”

کریستیان واندروارن، مدیر خدمات گمرکی بلژیک، گفت که این آژانس هر ساله هزاران بررسی را بر روی نام‌های حفاظت شده مبدا انجام می‌دهد و کمیته شامپاین به تیم‌های گمرکی کمک می‌کند تا تشخیص دهند که محصولات اصلی یا تقلبی هستند.

ماری آن هامبرت گناند، رئیس بخش حقوقی کمیته شامپاین گفت که این کمیته مواردی از محصولات تقلبی در بلژیک، فرانسه و هند دارد و کالاها نیز معدوم شده است. در سال 2016، رسانه های خبری ایتالیا گزارش دادند که پلیس مالی این کشور هزاران بطری Prosecco را با برچسب تقلبی Moët & Chandon Champagne کشف و ضبط کرده است. پلیس گزارش داد که اولین اشاره از یک بطری با برچسبی بود که فاقد شماره سریال ساخت بود.

این بار، ممکن است این واقعیت باشد که نام شامپاین روی قوطی‌های آبجو که از میلواکی آمده بود، وجود داشت.

آقای Vanderwaeren در بیانیه‌ای گفت: «هنگامی که تقلبی شناسایی می‌شود، همانطور که در اینجا اتفاق می‌افتد، ما نیز در مورد تصمیم برای از بین بردن این کالاها توافق می‌کنیم.

Miller High Life در سال 1903 ایجاد شد و کمی بعد به عنوان شامپاین آبجو بطری ارائه شد. آن را در بطری های شفاف با گردن دراز و شانه های شیب دار فروخته می شد. به گفته وب‌سایت Molson Coors، این لیوان همچنین برای نشان دادن خلوص آبجو و تثبیت آن به عنوان یک برند سطح بالا بود، زیرا در آن زمان گران‌تر از بسیاری از آبجوهای دیگر بود.

زکری مک، کارشناس آبجو و صاحب یک شرکت آبجو، گفت: این روزها، آبجو، یک آبجو سبک آشامیدنی، به عنوان یک “آبجوی کم رنگ انتخابی” در نظر گرفته می شود.

مت سیمپسون، مالک Beer Sommelier، یک شرکت مشاوره مستقر در آتلانتا، گفت که آبجوهایی مانند Miller High Life “به همان سادگی که آبجو می تواند تهیه کند” است. او گفت اگرچه آنها آبجوهای بدی نیستند، اما معمولاً به عنوان “مخالف آبجوهای پیچیده” دیده می شوند.

سیم های متقاطع روی Miller High Life جدیدترین مورد از یک سری اختلافات در اطراف مبداهای محافظت شده در اروپا هستند. دو سال پیش، شراب‌سازان Prosecco و مقامات محلی ایتالیا پس از موافقت اتحادیه اروپا با بررسی درخواست کرواسی برای به رسمیت شناختن روشی برای تهیه شراب دسر به نام Prosek، قیام کردند. دعواهای دیگر شامل این بود که آیا اصطلاح “گلن” برای ویسکی تولید شده در آلمان می تواند نشان دهد که این ویسکی محصول اسکاتلند است، آیا پنیر گرویر فقط می تواند از منطقه اطراف شهر گرویرس سوئیس تهیه شود و آیا پنیر پارمزان می تواند یک نام عمومی در نظر گرفته شود. (در اتحادیه اروپا، پاسخ منفی است).

هفته گذشته، چارلز گومر، مدیر عامل کمیته شامپاین که از تولیدکنندگان شراب و صنعت چند میلیارد دلاری آن محافظت می کند، گفت که نابودی آبجوهای آمریکایی “اهمیتی را که اتحادیه اروپا به نام های مبدا قائل است، تایید می کند.” او گفت که این امر همچنین به “عزم” تولیدکنندگان شامپاین برای محافظت از نام خود پاداش می دهد.

در آمریکا، کارشناسان گفتند هیچ تهدیدی وجود ندارد.

آقای سیمپسون گفت: “مهم نیست درک یک نوشیدنی معمولی Miller High Life چقدر ساده باشد.” “من فکر می کنم حداقل آنها تفاوت بین آبجو و شراب را درک می کنند.”