یکی از مقامات ارشد انتخاباتی حکومت نظامی میانمار توسط افراد مسلح دوچرخه سوار از یک گروه شورشی ترور شد که او را به همدستی در “سرکوب و وحشت” مردم متهم کرد. این آخرین مورد از یک سلسله قتل های برجسته است که ارتشی را هدف قرار می دهد که حملات علیه غیرنظامیان را تشدید کرده است.

این مقام، سای کیاو تو، سرهنگ بازنشسته که به عنوان معاون مدیر کل کمیسیون انتخابات اتحادیه خدمت می کرد، بعد از ظهر شنبه بعد از اینکه همسرش که یک پزشک بود را به محل کارش در بیمارستانی در یانگون، بزرگترین شهر میانمار رساند، به ضرب گلوله کشته شد.

یک گروه مقاومت که خود را “برای یانگون” می نامد مسئولیت این قتل را بر عهده گرفت. سخنگوی این گروه که از ترس تلافی جویانه نام خود را فقط آسمان نامید، گفت که آقای سای کیاو ثو تا حدی هدف قرار گرفت زیرا سال گذشته علیه داو آنگ سان سوچی، رهبر غیرنظامی برکنار شده کشور، و رئیس جمهور مخلوع شهادت داد. ، U Win Myint، در محاکمه آنها به دلیل تقلب در انتخابات. هر دو به این اتهام مجرم شناخته شدند و به حداکثر سه سال زندان محکوم شدند.

یک دوربین امنیتی در خارج از داروخانه یانگون حمله را در حالی ثبت کرد که دو مرد سوار بر یک دوچرخه سوار شدند، در وسط خیابان پریدند و شروع به شلیک اسلحه های خود به سمت یک وسیله نقلیه ورزشی سیاه رنگ کردند. ماشین از روی دوچرخه عبور کرد و به سمت پایین جاده و خارج از محدوده دوربین ادامه داد.

دو مرد مسلح که هر دو کلاه و ماسک به صورت داشتند، سپس به دوچرخه بازگشتند. یک مرد آن را برداشت، اما ظاهراً آسیب دیده بود. اسلحه های خود را در کیسه های شانه گذاشتند و پیاده فرار کردند.

ویدئوی تیراندازی و همچنین عکسی از خودرو پس از برخورد آن با تیر برق در کانال تلگرامی طرفدار ارتش به نام Myanmagone منتشر شده است که جزئیات قتل را نیز ارائه می دهد. آقای اسکای، سخنگوی شورشیان، به نیویورک تایمز گفت که این ویدئو و عکس ترور و عواقب آن را به تصویر می کشد.

حکومت نظامی که بیش از دو سال پیش در یک کودتا قدرت را به دست گرفت، در بسیاری از نقاط کشور با مقاومت مسلحانه فزاینده ای از سوی نیروهای حامی دموکراسی و گروه های شورشی قومی که مدت ها برای خودمختاری جنگیده اند، مواجه است.

حتی در مناطق شهری که ارتش کنترل خود را به دست آورده است، مبارزان مقاومت چندین ترور برجسته، از جمله ترور یک سرتیپ بازنشسته در خارج از خانه اش در یانگون در ماه سپتامبر انجام داده اند.

ارتش در ماه‌های اخیر با تعداد فزاینده‌ای از جنایات، از جمله سر بریدن، شکافتن یا تکه تکه کردن جنگجویان شورشی و همچنین حملات به غیرنظامیان پاسخ داده است.

در ماه مارس، سربازان 22 غیرنظامی از جمله سه راهب را در صومعه ای در ایالت شان قتل عام کردند. و در ماه آوریل، یک جت نظامی تجمعی را در منطقه ساگاینگ بمباران کرد که حداقل 170 نفر از جمله 38 کودک را کشت. این مرگبارترین حمله به غیرنظامیان از زمان کودتای 1 فوریه 2021 بود.

در تلاش برای مشروعیت بخشیدن به اقتدار خود، حکومت نظامی شورای اداری دولتی را برای اداره کشور تأسیس کرد و اعلام کرد که در سال جاری انتخابات برگزار خواهد کرد. هیچ تاریخی تعیین نشده است.

آقای اسکای، سخنگوی شورشیان، گفت: “سای کیاو ثو نه تنها یک افسر نظامی بازنشسته است، بلکه در حال حاضر یکی از بازیگران کلیدی در انتخابات غیرقانونی شورای نظامی است.” او به همراه شورای نظامی تروریست ها در سرکوب و وحشت مردم دست داشت.»

حزب خانم آنگ سان سوچی، لیگ ملی برای دموکراسی، که در سه انتخاباتی که اجازه شرکت در آن را داشت، پیروزی های قاطعی کسب کرد، در ماه مارس توسط کمیسیون انتخابات پس از اعلام این حزب که در یک رای گیری ساختگی شرکت نخواهد کرد منحل شد. و ثبت نام نکرد

خانم آنگ سان سوچی، 77 ساله، که در سال 1991 جایزه صلح نوبل را دریافت کرد، صبح روز کودتا دستگیر شد و در مجموع به 33 سال زندان به اتهامات مختلف از جمله فساد مالی، تحریک عمومی محکوم شده است. ناآرامی و تقلب در انتخابات آقای وین ماینت، 71 ساله، با اتهامات مشابهی 12 سال در زندان است.

هر دو رهبر این اتهامات را رد کرده اند. مدافعان خانم آنگ سان سوچی گفته اند که اتهامات علیه او برای جلوگیری از تصدی مجدد او در مناصب دولتی ایجاد شده است. در زمان رای گیری 2020، ناظران مستقل انتخابات گفتند که شواهدی دال بر تقلب نمی بینند.

مشخص نیست که آقای سای کیاو تو در محاکمه تقلب در انتخابات چه شهادتی داد، زیرا این روند در پشت دیوارهای زندان و بسته به روی عموم برگزار شد.

یکی از همکاران در کمیسیون انتخابات که از ترس تلافی جویانه خواست نامش فاش نشود، در مصاحبه ای گفت که از هدف قرار گرفتن آقای سای کیاو ثو با توجه به تمایل وی برای شهادت علیه رهبران غیرنظامی کشور تعجب نکرده است. همکار گفت، از آنجایی که آقای سای کیاو ثو از قبل از کودتا در کمیسیون انتخابات کار می کرد، او در موقعیتی بود که در مورد مدیریت انتخابات 2020 شهادت دهد.

کانال Myanmagone گفت که آقای Sai Kyaw Thu پنج گلوله از جمله از ناحیه گردن مورد اصابت گلوله قرار گرفت و سخنگوی شورشیان، آقای Sky، گفت که هنگام کشته شدن او در ماشین تنها بوده است.

سرلشکر زاو مین تون، سخنگوی حکومت نظامی، به تماس های روزنامه تایمز که خواستار اظهار نظر بودند، پاسخ نداد.

آقای اسکای هشدار داد که نیروهای مقاومت قصد دارند سایر مقامات ارشد مرتبط با حکومت نظامی را هدف قرار دهند.

او گفت: «ما قبلاً اطلاعات مختلفی در مورد افراد در پست‌های ارشد در شورای نظامی دریافت کرده‌ایم. ما قصد داریم در اسرع وقت از آنها مراقبت کنیم. ما نسبت به کسی که به مردم ظلم می کند، از جمله افسران عالی رتبه، راضی نخواهیم بود.»