محافظه‌کاران در سرزمین‌های انگلیسی شکست خورده، خشم رای‌دهندگان را احساس می‌کنند

لیتلویک گرین، انگلستان — جورج بلوندل در سن 22 سالگی و مدت زیادی از تحصیل در دانشگاه، هرگز انتظار نداشت که در انتخابات شهرداری در برابر یکی از بزرگان حزب محافظه کار در منطقه ای که مدت ها به محافظه ها وفادار بود، برنده شود. اما برای یک جوان، مشتاق و دانشجوی سابق سیاست، هنوز به نظر می رسید ارزش یک بار دیدن را دارد.

“من می گفتم، “خب، چه چیزی مانع من می شود؟” این کاری نیست که شما باید هر روز انجام دهید، اینطور است؟ آقای بلوندل، یکی از اعضای لیبرال دموکرات‌های میانه‌رو به یاد می‌آورد که در خارج از میخانه روستایی که زمانی ظرف‌ها را به عنوان شغل تابستانی در آن می‌شست، یک جرعه آبجو می‌نوشید.

در کمال تعجب، آقای بلوندل اکنون به نمایندگی از منطقه اطراف لیتل ویک گرین، عضو شورای شهر است و در بزرگترین ناراحتی از انتخابات محلی که موجی از شوک را به حزب محافظه کار حاکم بر بریتانیا وارد کرده است، رئیس قدرتمند فعلی را شکست داده است.

رای دهندگان سنتی محافظه کار که از برگزیت ناراضی هستند و از هرج و مرج اقتصادی که در طول رهبری کوتاه لیز تراس در سال گذشته به راه انداخته بودند، در حال ترک حزب در قلب های کلیدی انگلیس هستند و به از دست دادن بیش از 1000 کرسی شهرداری در رأی گیری در این ماه کمک می کند.

با انتظار برگزاری انتخابات عمومی در سال آینده، این برای نخست‌وزیر ریشی سوناک، که به عنوان یک حل‌کننده مشکلات نمرات قابل قبولی کسب کرده است و به نظر می‌رسد خون‌ریزی حزب را از شکست خانم تراس متوقف کرده است، هشدار دهنده است، اما حزبش با این وجود از مخالفان بسیار عقب است. حزب کارگر در نظرسنجی ها

در این مناطق مرفه در دسترس لندن – که به رنگ مبارزات انتخاباتی محافظه‌کاران “دیوار آبی” نامیده می‌شود – لیبرال دموکرات‌ها و سبزها، به جای کارگر، در انتخابات محلی این ماه به دستاوردهای بزرگی دست یافتند. اما هنگامی که انتخابات عمومی بعدی فرا می رسد، انحراف رای دهندگان از حزب محافظه کار می تواند آقای سوناک را از اکثریت پارلمانی محروم کند و رهبر حزب کارگر، کیر استارمر، را به خیابان داونینگ سوق دهد.

همچنین می‌تواند از محافظه‌کاران برجسته پارلمان – مانند وزیر خزانه‌داری، جرمی هانت، و وزیر ارشد کابینه، مایکل گوو – که کرسی‌هایی در مناطق مرکزی محافظه‌کار جنوبی دارند، مانند ترزا می، نخست‌وزیر سابق، عضو پارلمان، حذف شود. برای Maidenhead.

به گفته رابرت فورد، استاد علوم سیاسی در دانشگاه منچستر، آنها فقط خودشان را مقصر می دانند زیرا بسیاری از محافظه کاران میانه رو احساس می کنند که حزبشان آنها را رها کرده است، نه برعکس.

او با اشاره به منطقه مالی که بسیاری از رای دهندگان اینجا به آنجا رفت و آمد می کنند، گفت: «حزب محافظه کار آنها در مورد دولت باثبات و مالیات های کم و مراقبت از شهر لندن بود. «این دولت محافظه‌کار هیچ‌یک از اینها را انجام نداده است.»

پروفسور فورد گفت: «ریشی سوناک بلند شد و گفت: «نگران نباش، می‌دانم که ما پنج سال را صرف آتش زدن خانه کردیم، اما کسی که آتش‌افروز نیست اکنون مسئول است». “خب، کافی نیست.”

مطمئناً در لیتل ویک گرین که با میخانه روستایی، زمین کریکت و غرفه‌ای که پرچم‌های بریتانیا برافراشته است، مکان بعید برای شورش سیاسی است، کافی نیست.

با این حال، آقای بلوندل آنقدر موفق بود که وقتی به جمعیتی متشکل از 200 نفر که مراسم تاجگذاری شاه چارلز سوم را جشن می گرفتند، پیوست، آنها با تشویق خودجوش از نماینده تازه انتخاب شده خود استقبال کردند.

آقای بلوندل، که به عنوان مشاور آموزشی در یک شرکت آموزشی کار می کند، گفت که او آنقدر سرخ شده بود که “من اساساً به یک گوجه فرنگی تبدیل شدم.” او افزود: “من مدت زیادی است که همه آنها را می شناسم و می خواهم با آنها خوب عمل کنم و به آنها کمک کنم – حتی اگر کوچکترین چیزها باشد.”

در این گوشه اصلی از «دیوار آبی» بریتانیا، آقای بلوندل با خواهر و برادرش (او یک سه قلو است) و مادرش، یک جانشین، در خانه‌ای زندگی می‌کند که زمانی توسط سازندگان «قتل‌های میانی» به عنوان مجموعه استفاده می‌شد. نمایش پلیسی تلویزیونی با جنایات وحشتناک در دهکده های دیدنی انگلیسی.

آقای بلوندل پیروزی خود را به ترکیبی از سیاست ملی، عوامل محلی و رضایت محافظه کاران محلی نسبت می دهد. او افزود که شب شمارش “دیدنی” بود.

سیمون ورنر، رهبر لیبرال دموکرات ها در ویندزور و میدنهد، فکر می کند که موفقیت می تواند در یک انتخابات عمومی تکرار شود. او گفت: «دیوار آبی» در حال فروپاشی است. ما ثابت کرده‌ایم که می‌توانیم این کار را به صورت محلی انجام دهیم و اکنون باید این کار را در انتخابات عمومی سال آینده انجام دهیم.»

تا حدی، وقایع اینجا نشان دهنده پس لرزه های رهبری قطبی بوریس جانسون است که با حمایت رای دهندگان در مناطق غیرصنعتی در شمال و میانه انگلیس، در انتخابات عمومی سال 2019 به پیروزی قاطع رسید. اما لفاظی‌های غم‌انگیز و حامی برگزیت، بی‌اعتنایی به بخش تجاری و تمرکز بر بازسازی شمال انگلیس هرگز او را برای میانه‌روی محافظه‌کاران در جنوب محبوب نکرد.

بیشتر آنها در سال 2019 به محافظه‌کاران چسبیدند، زیرا حزب کارگر در آن زمان توسط جناح چپ، جرمی کوربین، رهبری می‌شد. اما با توجه به اینکه آقای استارمر میانه‌روتر است، اکنون به‌طور قاطعانه مسئولیت آن را بر عهده دارد، چشم‌انداز یک دولت کارگر دیگر برای بسیاری از محافظه‌کاران سنتی ترسناک نیست و آنها را آزاد می‌کند تا محافظه‌کاران را رها کنند.

پروفسور فورد افزود، محافظه‌کاران برای سال‌ها حامیان خود را کاریکاتور کرده و مورد سرزنش قرار داده‌اند و برخی از سیاستمداران محافظه‌کار این رای‌دهندگان را نخبگان ممتاز توصیف می‌کنند.

پروفسور فورد گفت: “اگر به اندازه کافی به مردم بگویید که استقبال نمی کنند، در نهایت پیام را دریافت خواهند کرد.”

حتی برخی از قانونگذاران محافظه کار اعتراف می کنند که از درخواست لیبرال دموکرات ها از این رأی دهندگان نگران هستند.

استیو بیکر، وزیر دولت، گفت: «آن محافظه‌کاران میانه‌رو سنتی که دنیا برایشان بسیار خوب کار می‌کند – که از حضور در اتحادیه اروپا خوشحال بودند زیرا برای آنها کار می‌کرد – بله، من نگران جذب آنها از لیبرال دموکرات‌ها هستم. و قانونگذار که نماینده وایکامب، نزدیک به ویندزور و میدنهد است.

عوامل جمعیت شناختی نیز در بازی وجود دارد، زیرا رای دهندگان جوان تر در حال جابجایی هستند از لندن، یکی از پایگاه های کارگری که به دلیل قیمت های بالای ملک مجبور به ترک آن شده است.

اما مسائل محلی نیز مهم هستند. در باشگاه گلف میدنهد، که در سال 1896 تأسیس شد، خشم وجود دارد که شهرداری تحت کنترل محافظه‌کاران، طرح‌هایی را برای ساخت حدود 1800 خانه در 132 هکتار زمینی که باشگاه اجاره می‌کند تسهیل کرده است – که تهدیدی برای بی خانمان شدن باشگاه است.

مرو فولدز، خزانه‌دار سابق باشگاه و رای‌دهنده مادام العمر محافظه‌کار، گفت که در روز انتخابات تصمیم گرفت به همسرش در شعبه رای‌گیری آنها نپیوندد و افزود: “اگر داشتم به حزب محافظه‌کار رای نمی‌دادم.”

او گفت که هم در سطح محلی و هم در سطح ملی، محافظه کاران غیرقابل اعتماد دیده می شوند، در حالی که آقای سوناک هنوز قانع کننده بودنش را ثابت نکرده است.

آقای فولدز، یک حسابدار، گفت: “گاهی اوقات، وقتی او صحبت می کند، احساس می کنید که او با شما صحبت می کند.” «حداقل با بوریس احساس می‌کردی که او با تو صحبت می‌کند – حتی اگر او ممکن است از روی راندن حرف بزند، و شاید هم از میان دندان‌های عقبش دراز کشیده باشد.»

باربارا هتفیلد نظافتچی در پارک وودلندز، منطقه ای کمتر ثروتمند در ویندزور و میدنهد، گفت که در انتخابات اخیر به چندین حزب رأی داده بود، اما نگران افزایش قیمت مواد غذایی بود و از توسعه در مرکز شهر عصبانی بود.

او درباره شهری که در آن کار ساخت و ساز انجام شده است، گفت: «میدنهد وحشتناک است، شبیه بیروت است.

یکی دیگر از رای دهندگان غیرمتعهد، مادر آقای بلوندل، تینا مولینوکس است که در کلیساهای محلی خدمت می کند و همچنین رئیس بخش شاگردانی و عدالت اجتماعی در اسقف آکسفورد است. او نظریه خود را در مورد اینکه چرا پسرش پیروز شد، دارد.

او گفت: “همه می گفتند “باید تغییری ایجاد شود.” “چیزی با جوانی و رویکردی تازه وجود داشت.”

کشیش مولینوکس گفت که قبلاً به خانم می رای داده بود که همچنان به او احترام می‌گذارد، اما در انتخابات عمومی از او حمایت نخواهد کرد زیرا محافظه‌کاران “به سمت راست رفته‌اند.”