ستوان Cmdr. دی مک شین بلیط هواپیما خود را در خانه نگه داشته بود تا بازنشستگی خود را در سال 2019 آغاز کند که رئیس جمهور دونالد جی. ترامپ اعلام کرد که برای دیدار با کیم جونگ اون، رهبر کره شمالی به مرز بین دو کره پرواز خواهد کرد.
دان و مک شین، به عنوان افسر سابق نیروی دریایی ایالات متحده، به مدت شش سال در منطقه غیرنظامی یا DMZ بین کره شمالی و جنوبی مستقر بود. مانند سایر نقاط جهان، او از برنامه‌های آقای ترامپ برای ملاقات با آقای کیم در DMZ در توییتر مطلع شد – تنها یک روز قبل از برگزاری این دیدار.
ناگهان، ستوان فرمانده به آماده سازی دیوانه وار سوق داده شد، برنامه های بازنشستگی او به هم ریخت.
فرمانده مک شین که در آن زمان افسر ارشد نظامی فرماندهی سازمان ملل متحد به رهبری آمریکا در مرز روستای پانمونجوم بود، گفت: «این یک رویداد ارتباطی کامل 24 ساعته را آغاز کرد که منجر به ارسال پیام‌های متعدد در یک شب می‌شد.
من برای یک دقیقه روی مبل دراز کشیدم و سپس ساعت 4 صبح، کره شمالی تماس می گیرد زیرا آنها به همان اندازه در کنار خود کار می کنند زیرا کیم جونگ اون به سمت آنها می آید و این احتمالاً یک کیش شخصیتی بزرگتر است. از کیش شخصیت دونالد ترامپ.»
آتش بس جنگ کره در پانمونجوم در سال 1953 امضا شد و DMZ را به عنوان حائل بین دو کره ایجاد کرد. فرماندهی سازمان ملل و کره شمالی منطقه امنیتی مشترک در پانمونجوم را به عنوان تنها نقطه تماس بین دو دشمن باز کردند.
از آن زمان هر طرف یک افسر وظیفه مشترک در پانمونجوم را برای کمک به اجرای آتش بس تعیین کرده است. از طرف سازمان ملل، یک افسر نیروی دریایی آمریکا معمولاً یک یا دو سال زیر پرچم سازمان ملل خدمت کرده است. فرمانده مک‌شین به مدت هشت سال از سال 2013 تا 2021 خدمت کرد و به طولانی‌ترین افسر وظیفه مشترک سازمان ملل در پانمونجوم در تاریخ تبدیل شد. او اکنون به‌عنوان بخشی از برنامه‌ای که توسط صلیب سرخ آمریکا و پروژه جنگجوی زخمی حمایت می‌شود، در کمپ هامفریس، جنوب سئول، به کهنه‌سربازان آمریکایی مجروح گیتار آموزش می‌دهد.
در آن زمان، او با نیروهای کره شمالی روبرو شد، برای نشست ترامپ و کیم آماده شد، تنش‌ها را با حال و هوای سیاسی کاهش داد و شاهد برخی از هیجان‌انگیزترین – و عجیب‌ترین – لحظات در DMZ بود. مسلح ترین مرز جهان
اولین شب کار او، یک مین زمینی در همان نزدیکی منفجر شد. شب بعد، دو نفر رفتند. به زودی، او ثبت نام آنها را متوقف کرد. DMZ با دو میلیون مین پراکنده شده است. حیوانات همیشه روی آنها پا می گذارند. فرمانده مک شین به یاد می آورد که این “کمی یک شوک فرهنگی بود”.
او دو بار در روز – در ساعت 10 صبح و 5 بعدازظهر – با تلفن هلویی رنگی که فرماندهی سازمان ملل از آن استفاده می کرد برای اطمینان از باز بودن خط تلفن به همتای کره شمالی زنگ زد. اینجا. به ما شلیک نکنید!» او گفت.
برخی از سربازان آمریکایی در پانمونجوم دوست داشتند خود را «راهبان دیوانه شاد DMZ» بنامند زیرا خدمت در چنین نقطه ای منزوی و غیرمجاز مانند زندگی در یک صومعه بود. آنها آشپزی را سازماندهی کردند و در “خطرناک ترین زمین گلف جهان” بازی کردند: یک حفره، قسمت 3 که از سه طرف توسط مین های زمینی احاطه شده بود.
سربازان ارتش مستقر در DMZ که با اختصارات نیروی دریایی مانند LCDR آشنا نیستند، با نام مستعار فرمانده مک‌شین «لرد فرمانده»، که اشاره‌ای به سریال «بازی تاج و تخت» HBO است، نامیده می‌شوند.
او یک بار به یاد آورد که سگ سفیدی را در حال قدم زدن در اطراف پانمونجوم دید. او به مدت دو هفته با آن تغذیه کرد و با آن بازی کرد تا زمانی که از خط مرزی عبور کرد، “مثل اینکه او این کار را 1000 بار انجام داده است.”
سگ از پله های ساختمان خاکستری استالینیستی در سمت کره شمالی بالا رفت. سربازی در را باز کرد و سگ درست وارد شد و دیگر دیده نشد. فرمانده مک شین گفت: “البته شوخی این بود که او یک جاسوس است.”
در پانمونجوم، افسران کره شمالی و آمریکایی گهگاه حضوری ملاقات می کنند، حتی در مورد بیسبال صحبت می کنند. فرمانده مک شین گفت که کره شمالی عاشق Doritos و Choco Pies کره جنوبی بودند. افسران سازمان ملل نیز سیگار مارلبرو و ویسکی جانی واکر را به عنوان هدیه آورده بودند.
اما همه چیز می تواند زشت هم شود.
هنگامی که روابط بین دو کره در سال 2015 پس از اینکه دو سرباز کره جنوبی توسط تله های انفجاری کره شمالی ناقص شدند، تیره شد، بلندگوها در اطراف پانمونجوم با تبلیغات 20 ساعته کره شمالی – و طرف کره جنوبی که موسیقی پاپ را به صدا درآوردند – به صدا درآمد.
فرمانده مک شین به یاد می آورد که یک بعد از ظهر در سال 2017 در دفتر خود نشسته بود، صدای شلیک گلوله را شنید. در بیرون، یک سرباز کره شمالی در حال دویدن از مرز در میان تگرگ گلوله بود و قبل از رسیدن به جنوب، هدف گلوله قرار گرفت اما زنده بود. در آن زمان، خط تلفن دیگر کار نمی کرد. کره شمالی در اعتراض به تحریم های سازمان ملل که پس از سومین آزمایش هسته ای آن در سال 2013 علیه این کشور اعمال شده بود، آن را خاموش کرده بودند.
پس از فرار سرباز، فرمانده مک‌شین و مترجم جوانش از بالادست‌هایش دستور گرفتند که با یک بوق برای رساندن پیام به بیرون بروند و در نزدیکی خط مرزی ایستاده بودند.
هوا تاریک بود و باران می بارید. فرمانده مک‌شین به یاد می‌آورد که در اوایل آن روز، او یک گلوله از شمال شنیده بود، احتمالاً صدای یک افسر که خودش را می‌کشد، زیرا از سرنوشت خود برای ناتوانی در متوقف کردن فراری اطلاع داشت.
فرمانده مک شین از بول هورن برای دعوت از شمال به تحقیق مشترک در مورد فرار استفاده کرد. در دفتر خود، او یک چراغ قوه کره شمالی را دید که به سمت او چشمک می زند، و به او دستور داده شد که به بیرون برود و پیام را تکرار کند. مترجم او پشت یک دیوار آجری پنهان شد تا اینکه مجبور شد پیام را به زبان کره ای تکرار کند.
فرمانده گفت: «آنها هرگز به آن سری از پیام‌ها پاسخ ندادند، اما این تنها باری بود که از دادن پیام احساس امنیت نکردم».
نیروی دریایی تور فرمانده مک شین را تمدید کرد زیرا در یافتن جانشین واجد شرایط مشکل داشت. یک افسر وظیفه مشترک در پانمونجوم باید یک ستوان فرمانده با مدرک کارشناسی ارشد در مطالعات آسیای شرقی و آموزش دقیق زبان کره ای باشد. در روز نشست ترامپ و کیم، نیروی دریایی برای پنجمین بار تور خود را تمدید کرد.
آن روز رئیسش پیامک فرستاد: «بسته را باز کن». بدون سلفی با رئیس جمهور.
افسران کره شمالی ساعاتی بعد با سه جعبه مملو از ده ها پرچم کره شمالی حاضر شدند. فرمانده مک شین تنها سه پرچم آمریکا را در اختیار داشت. او به یاد می آورد که «بچه های کره شمالی از دست من عصبانی هستند». آنها تعجب کردند، “چطور می توانید این همه چیز آمریکایی را اینجا نداشته باشید؟”
او گفت: «مثل رفیق، من آمریکایی‌های اینجا هستم. “همه چیز سازمان ملل است”
یک هلیکوپتر تفنگداران دریایی مجبور شد پرچم های آمریکایی بیشتری را از سفارت آمریکا در سئول بیاورد. او از رخت آویز برای پرچم‌پاشی استفاده می‌کرد.
دنیل ادوارد مک‌شین سوم با لهجه‌ای جنوبی صحبت می‌کند و خود را «کمی پرحرف» می‌خواند. در سال 1970 در شارلوت، NC متولد شد، او در سال 1999 به نیروی دریایی پیوست و قبل از انتخاب شدن برای فرشتگان آبی، تیم پرواز هوازی نیروی دریایی، بر فراز افغانستان و عراق پرواز کرد.
او گفت که بدترین لحظه او در DMZ زمانی بود که خواهر آقای کیم، کیم یو جونگ، در سال 2018 به پانمونجوم آمد تا برای نشست برادرش با مون جائه این، رئیس جمهور وقت کره جنوبی آماده شود. در طی یک جلسه، خانم کیم که هم به عنوان یک فرستاده جذاب و هم به عنوان سخنگوی بد دهن رژیم برادرش خدمت کرده است، در کنار فرمانده نشسته و می خندد و حتی به آرامی بازوی او را لمس می کند.
سربازان پانمونجوم بعداً او را مسخره کردند و خانم کیم را “دوست دختر” او خطاب کردند.
متأسفانه، فرمانده مک‌شین گفت، تنش‌زدایی بین کره‌ای که او در زمان حضورش در DMZ شاهد بود «خیلی کوتاه» بود. روابط دو کره در پایین ترین سطح خود در سال های اخیر قرار دارد و کره شمالی در ماه های اخیر رکورد آزمایش های موشکی را انجام داده است.
آقای کیم و آقای مون به طور مشترک “درخت صلح و رفاه” را در پانمونجوم به مناسبت نشست سال 2018 خود کاشتند، اما کاج مدت کوتاهی پس از کاشت شروع به قهوه ای شدن کرد. رئیس ارشد فرمانده مک شین، ژنرال ارتش ایالات متحده، رابرت بی. آبرامز، به او گفت: “اجازه نده آن درخت بمیرد.” (او اضافه کرد که ژنرال “کمی زورتر از آن” بود.)
برای چند ماه، فرمانده مک شین از یک شلنگ برای آبیاری درخت استفاده کرد. او گفت: «در DMZ، چیزهای بسیار کمی وجود دارد که بتوان به آنها به عنوان نوعی بصری مهار امید اشاره کرد. “من فکر می کنم مهم است که آن چیز ادامه داشته باشد.”
درخت زندگی کرد.
