راهپیمایی اسرائیلی ها از طریق اورشلیم، افزایش تنش در شهر تقسیم شده

هزاران اسرائیلی روز پنجشنبه برای جشن گرفتن تصرف قدس شرقی توسط اسرائیل در سال 1967 در اورشلیم راهپیمایی کردند، یک رویداد سالانه بحث برانگیز موسوم به روز اورشلیم، که به طور مرتب تنش‌ها را در شهر بین یهودیان و فلسطینی‌ها ایجاد می‌کند که آن را یک اقدام تحریک‌آمیز می‌دانند.

جمعیت زیادی از اسرائیلی‌ها، که بسیاری از آنها از گروه‌های ملی‌گرای افراطی بودند، از طریق شهر قدیمی به سمت دیوار غربی – بقایای یک بنای نگهدارنده باستانی که زمانی مقدس‌ترین مکان یهودیت، کوه معبد را احاطه کرده بود، رفتند. این رژه باعث شد بسیاری از فلسطینی‌ها که اکثریت قاطع ساکنان شهر قدیمی را تشکیل می‌دهند، مغازه‌های خود را ببندند، زیرا انتظار تخریب و سوء استفاده از راهپیمایان را داشتند.

باشد که از فلسطین انتقام بگیرم شعار داد گروهی متشکل از 40 شرکت کننده، اندکی قبل از شروع رسمی رژه. “اسمش پاک بشه.”

هنگامی که راهپیمایی در جریان بود، گروه دیگری با اندازه مشابه شعار می دادند: «مرگ بر اعراب».

با پیش بینی ناآرامی های بیشتر، پلیس اسرائیل اعلام کرد که 3500 افسر پلیس را برای تامین امنیت رژه و سایر رویدادهای جانبی تعیین کرده است. ارتش اسرائیل همچنین برای شلیک موشک احتمالی شبه‌نظامیان فلسطینی در غزه، که گاهی اوقات در واکنش به راهپیمایی در گذشته، پرتاب می‌کردند، آماده شد، به ویژه در آغاز جنگ 11 روزه در سال 2021 بین اسرائیل و حماس.

رسانه های خبری عربی گزارش دادند که فلسطینیان تظاهراتی متضاد در امتداد مرز بین منطقه محاصره و اسرائیل برگزار کردند، جایی که تجمعات فلسطینی اغلب به درگیری های مرگبار با ارتش اسرائیل منجر شده است.

برای بسیاری از اسرائیلی‌ها، این روز نمایش مهم و جشنی از حاکمیت در پایتخت باستانی یهودیان است که برای نزدیک به 2000 سال خارج از کنترل یهودیان بود و هنوز احساس می‌کنند قادر به کنترل کامل آن نیستند. برای بیش از یک هزار سال، کوه معبد یک مکان مقدس مسلمانان – محوطه مسجد الاقصی – بوده است و یهودیان از نظر فنی از اقامه نماز در آنجا منع شده اند، حتی اگر پلیس به طور غیررسمی به آنها اجازه انجام این کار را بدهد.

اما برای اکثر فلسطینی ها، راهپیمایی – معروف به رژه پرچم ها – بیان توهین آمیز و غیرضروری از تسلط در منطقه ای است که آنها و اکثر دولت های خارجی آن را سرزمین اشغالی می دانند. اسرائیل بیت المقدس شرقی، از جمله شهر قدیمی، را در جریان جنگ اعراب و اسرائیل در سال 1967 از اردن تصرف کرد و فلسطینی ها امیدوارند که روزی پایتخت یک کشور فلسطینی آینده تشکیل شود.

این سالگرد همیشه پرتنش است، اما امسال با مشارکت غیرمعمول برجسته چندین قانونگذار از دولت، که فراملی‌ترین و مذهبی‌ترین قانون‌گذار در تاریخ اسرائیل است، خطرات مطرح شد.

چندین قانونگذار از حزب لیکود، حزب نخست وزیر بنیامین نتانیاهو، به گروه های کوچکی از یهودیان پیوستند که برای بزرگداشت این روز از مسجد الاقصی بازدید کردند و خشم مسلمانان را برانگیخت. اسحاق واسرلاوف، وزیر راست افراطی کابینه، و آیالا بن گویر، همسر وزیر راست افراطی امنیت ملی، ایتامار بن گویر نیز از این سایت بازدید کردند.

برای برخی از اسرائیلی های تندرو، این اظهارات حاکمیتی به اندازه کافی پیش نمی رفت. برخی گفتند که هزاران نفر از راهپیمایان باید به رژه در داخل ساختمان ادامه دهند مرکب، و نه تنها در دیوار غربی توقف کنید.

تام نیسانی، رهبر یک گروه کوچک راست افراطی، Beyadeinu، که از ساختن یک معبد جدید یهودی در قلب محوطه اقصی حمایت می کند، گفت: «وضعیت در حال حاضر – جایی که ما فقط یک دیوار داریم – کافی نیست.

آقای نیسانی پس از شرکت در یک تظاهرات جانبی کوچک در خارج از دیوارهای شهر قدیمی، گفت: «یک روز معبد به آنجا بازخواهد گشت، در همان نقطه». او افزود: “این حق ما در زمین ماست.”

پلیس اسرائیل اقدامات پیشگیرانه ای را علیه برخی از افراط گرایان یهودی انجام داد و تعداد انگشت شماری را از ورود به شهر قدیم منع کرد، از جمله آقای نیسانی که پس از عبور همکارانش از دیوارهای آن خارج از آن ماند.

اما برای بسیاری از فلسطینی‌ها، اینها وقتی با بافت وسیع‌تر کنار هم قرار می‌گیرند، مانند حرکات نمادین به نظر می‌رسند: رژه ملی‌گرایان در محله‌های عمدتاً فلسطینی که مغازه‌داران فلسطینی را وادار به تعطیلی کرد، ساکنان فلسطینی را از حرکت آزادانه در بخش‌هایی از شهر منع کرد و برخی از شرکت‌کنندگان را به آزار لفظی سوق داد. روزنامه نگاران عرب

زکی صباح، فروشنده فلسطینی نان و تنقلات در شهر قدیمی، گفت: «این روز مرا آزار می دهد. «این شهر برای یهودیان، مسلمانان و مسیحیان است. پس چرا در ماه رمضان یا عید پاک شهر را نمی بندند؟»

برخی از اسرائیلی‌های یهودی سعی کردند لحن متفاوتی داشته باشند. گروهی از چپ‌ها برای مدت کوتاهی جاده‌ای از کرانه باختری اشغالی به اورشلیم را مسدود کردند و به‌دنبال جلوگیری از حضور گروه‌های شهرک‌نشین در رژه بودند. برخی دیگر برای فلسطینیان در محله مسلمان نشین شهر قدیمی گل توزیع کردند.

هیبا یازبک و میرا نووک گزارش کمک کرد