یک نقاشی دیواری که ملکه الیزابت دوم را در حالت یوگا نشان می‌دهد، با پیام «به بریستول خوش آمدید»، به بازدیدکنندگان این شهر پرجنب‌وجوش در جنوب غربی انگلستان خوش آمد می‌گوید.

اما مانند بسیاری از جاهای دیگر در بریتانیا، ارادت به سلطنت در بریستول گرم و سرد است. بنابراین با نزدیک شدن به مراسم تاجگذاری پادشاه چارلز سوم در روز شنبه، دیدگاه‌های خانواده سلطنتی از بی‌تفاوتی – حتی تحقیر – در میان جوانان کافه‌ها و مغازه‌های موسیقی بوهمیایی به احترام به تاریخ و سنت سلطنت در میان بریتانیایی‌های مسن در حومه شهر تغییر می‌کند. .

اوان سرچ، که در کافه کینو، یک لباس وگان و فضای اجتماعی در بریستول کار می‌کند، می‌گوید: «این بهانه پشت بهانه است که چرا اصلاً باید آنها را داشته باشیم، اما عموم مردم همیشه از تغییر می‌ترسند. آنها واقعاً چیزی جز مانکن هایی برای لباس و جواهرات نیستند.»

جیدی پومفری، 23 ساله، گفت که از اینکه بهانه ای برای باربیکیو دارد خوشحال است. او گفت: “من شخصاً به این موضوع اهمیت نمی دهم.” “آنها در واقع چه چیزی را نشان می دهند؟”

او در میان کسانی بود که در آخر هفته از آب و هوای بهاری بیرون مجموعه ای از میخانه ها در خیابان کینگ در آخر هفته لذت بردند، بسیاری از آنها گفتند که حتی مطمئن نبودند مراسم تاج گذاری در چه روزی برگزار می شود.

اما حال و هوا در سراسر شهر در Shirehampton، بخشی از شمال غربی بریستول که بیشتر شبیه یک روستا است، کاملاً متفاوت بود، زیرا ساکنان یک هفته قبل از تاجگذاری در سالن اجتماعات جمع شده بودند.

عکس‌های چند لایه از شاه چارلز، میزهای بازار را تزیین کرده‌اند که در اطراف سالن نصب شده‌اند، جایی که مردم محلی در آن با هم ترکیب می‌شوند و خرید می‌کنند. شهردار کیک جشن تاجگذاری را با تزئینات دقیق برید و یک گروه رقص محلی با النگوها و لباس های پر زرق و برق به اجرای برنامه پرداخت.

مرلین گوری، 82 ساله، گفت: «حدس می‌زنم ما متوجه اهمیت آن نبودیم. تنها زمانی که بزرگ‌تر می‌شوید متوجه اهمیت آن می‌شوید.»

این شکاف نسلی تا حد زیادی به توضیح شکاف اساسی در افکار عمومی در بریستول و سراسر کشور در مورد نقش سلطنت در بریتانیای مدرن کمک می‌کند – جایی که به‌طور قطعی با زمانی که ملکه الیزابت دوم تاجگذاری کرد در اواسط قرن بیستم متفاوت است. قرن.

بسیاری از بریتانیایی‌های جوان‌تر لزوم وجود سلطنت را زیر سؤال می‌برند، در حالی که دیگران، که معمولاً پیرتر و اغلب محافظه‌کارتر هستند، می‌گویند که این کشور باید به یک نهاد قدیمی پایبند باشد.

فیون آیرون، 22 ساله، که در بریستول تحصیل می کند و در یک مغازه قدیمی کار می کند، گفت: «فقط فکر نمی کنم دیگر واقعاً با بسیاری از مردم اینجا طنین انداز شود.

نظرسنجی اخیری که توسط YouGov و بی‌بی‌سی انجام شد نشان داد که 32 درصد از جوانان 18 تا 24 ساله معتقدند که بریتانیا باید به سلطنت ادامه دهد، در حالی که 78 درصد افراد بالای 65 سال از سلطنت حمایت می‌کنند.

اکثر جوانترین گروه از افراد مورد بررسی – 59 درصد – گفتند که شاه چارلز با تجربیات مردم بریتانیا ارتباطی ندارد و 34 درصد از افراد بالای 65 سال چنین احساسی داشتند. در مورد علاقه به خانواده سلطنتی نیز اختلاف مشابهی وجود داشت، به طوری که 78 درصد از جوانترین گروه مورد بررسی گفتند که هیچ علاقه ای به خانواده سلطنتی ندارند.

شکاف نسلی به ویژه در بریستول، که میانگین سنی آن حدود 34 سال است، کمتر از میانگین ملی، 40 سال است. همچنین به طور فزاینده ای متنوع است، با 28.4 درصد از جمعیت از یک گروه اقلیت قومی، طبق آخرین سرشماری.

فروشگاه‌های کلاسیک، گالری‌های هنری و کافه‌های مستقل بر منظره خیابانی محله کاملاً مدرن استوکس کرافت تسلط دارند. در جاهای دیگر، هویت جوان و غیرعادی شهر با یادآور میراث صنعتی غنی، هرچند گاهی مشکل ساز، که به شهر اجازه شکوفایی می داد، آمیخته می شود.

رزی وستون که آخر هفته گذشته با دو دوستش آفتاب بعدازظهر را خیس کرد، گفت که از تعطیلات عمومی دیگر سپاسگزار است، در حالی که دوستانش این مراسم سلطنتی را “منسوخ” و “هدر دادن پول” توصیف کردند.

این سه نفر گفتند که هیچ برنامه ای برای جشن گرفتن تاجگذاری پادشاه چارلز سوم ندارند و با این تصور که یک خانواده ثروتمند هنوز در دوران مدرن قدرت و نفوذ دارد، مخالفند.

خانم وستون، 28 ساله، گفت: “تاریخ عالی نیست.”

گروه او به بحثی پرشور در مورد میراث امپراتوری بریتانیا، مشارکت آن در تجارت برده – به ویژه مربوط به شهری مانند بریستول – و نحوه مشارکت تاریخی خانواده سلطنتی پرداختند.

اسکله های شهر، در چند قدمی آن طرفتر، نقش مهمی در تجارت ماوراء اطلس مردم برده شده آفریقایی ایفا کردند و محصولات کارائیب مانند شکر، رام، نیل و کاکائو تولید شده توسط برده ها به بریستول آورده شد و به صنایع محلی دامن زد و بریتانیا را غنی کرد. بازرگانان این شهر بندری

در سال‌های اخیر، شهر شروع به محاسبه آن تاریخ پرآشوب کرده است و در سال 2020، مجسمه ادوارد کولستون، یک تاجر برده که به یکی از خیرین ثروتمند شهر تبدیل شد، سرنگون شد و به بندر پرتاب شد. از آنجایی که این کشور با گذشته استعماری خود حساب می کند، بدبینی فزاینده ای نسبت به نهادهایی مانند خانواده سلطنتی که سود می بردند، به ویژه در میان جوانان وجود داشته است.

اشلی فیلدینگ، 29 ساله، صاحب یک کسب و کار کوچک که کارت تبریک بذرهای قابل کاشت درست می کند، گفت که هزینه جشن باشکوه نگران کننده ترین جنبه است و این وجوه را می توان بهتر در جای دیگری در کشوری که با هزینه های آن دست و پنجه نرم می کند خرج شود. بحران زندگی

خانم فیلدینگ گفت: «قیمت تقریباً همه چیز در اینجا از سقف بالا می رود. و سپس شنیدن اینکه تاجگذاری تاجگذاری چقدر برای مالیات دهندگان هزینه دارد – به ویژه زمانی که کسی تلاش می کند یک تجارت کوچک را اداره کند – یک مبارزه است.

بریستول مانند رویدادهای سلطنتی اخیر، برنامه‌ریزی متقابلی را برای تاجگذاری ارائه خواهد کرد. یک سینمای مستقل و فضای اجتماعی، مکعب، میزبان یک مهمانی خیابانی و بحث و گفتگوی ضد تاج‌گذاری به نام «ما چه چیزی را جشن می‌گیریم» و همچنین یک شب رقص در «پارتی بزرگ همجنس‌گرایان دایانا» که به عنوان «رویدادی برای منتقدان برون‌گرای سلطنت بیشتر می‌شوند.»

البته، افراد زیادی در بریستول هستند که مشتاق شکوه و عظمت تاجگذاری هستند، برخی از آنها از یک هفته قبل شروع به برگزاری جشن‌ها کرده بودند، از جمله جشن‌هایی که در سالن اجتماعات شایرهمپتون برگزار شد.

خانم گوری که خود را یک سلطنت طلب توصیف می کرد، به یاد می آورد که در زمان تاج گذاری ملکه الیزابت دوم در سال 1953 یک دختر جوان بود. او در طول جنگ جهانی دوم به دنیا آمد و گفت که در سال های پس از جنگ، میل واقعی وجود داشت که چیزی برای داشتن چیزی داشته باشد. جشن گرفتن.

همسایه ها و دوستان همه دور تلویزیون کوچک خانه او جمع شده بودند، که در آن زمان هنوز در بسیاری از خانواده ها امری نادر بود.

او گفت: «خانواده سلطنتی، زمانی که من یک دختر جوان بودم، آنها همه چیز بودند، و اکنون فرق کرده است.

او افزود: «فکر نمی‌کنم در حال حاضر افراد زیادی در مورد تاجگذاری هیجان زده باشند. “این احساس وجود دارد که کمی حذف شده است.”

او و سایر شرکت کنندگان در این مهمانی گفتند که تاج گذاری را یک لحظه ملی و راهی برای گرد هم آوردن جوامع می دانند.

اندرو ساتربی، 42 ساله، نشسته بود و با همسرش، اما ساتربی، و دو فرزندشان، یکی که تاج دست ساز بر سر داشت و دیگری که یونیون جک را مانند شنل ابرقهرمانی بر روی شانه هایش انداخته بود، در حال شریک شدن بود.

خانم ساتربی گفت: “شما به روح همه چیز وارد می شوید.” “من فکر می کنم آنها ارزش زیادی برای کشور ما دارند.”

برای آقای ساتربی، ایده سلطنت چیزی برای افتخار است و برای گردشگران جذاب است.

او گفت: «می‌دانم عجیب است، و می‌دانم که به نوعی احمقانه است، اما بخشی از بریتانیایی بودن است». “مردم می آیند و می گویند، “من خانواده سلطنتی را دوست دارم، من عاشق اسکون ها هستم، من عاشق کرم لخته شده هستم.” همه اینها به طرز عجیبی انگلیسی است.»